うさぎガーデン

私は猫を飼ってるんですが。こっちでは猫を見ないな、そういえば、と思っていた矢先。
雪に埋もれた寮の入り口を小さな茶色の毛並みが横切っていきました。
おや、珍しい！
猫！？

と思ったら

ウサギだった・・・

寮の住所は、HirschGarten
だから、えーっと直訳すると、鹿の庭、鹿の苑ってとこでしょうか。
そんな地名のところだったら、野ウサギくらいいるでしょうねえ・・・

でもびっくりした。

街にあった、ドライフルーツ屋さん。

いま鬼ハマり中のなつめ、を買いました。
Datteln　だって。
日本語でもよう言わんわー。なつめ、なんて。棗。中国のお話にはよく出てきますけどねえ。

　ブログランキングに参加してます。ポチっと！クリックして下さいね～。